Shampooing « Sakura » et p’tits trucs japonais

こんばんは!J’ai pas mal hésité pour cet article parce que le shampooing que j’avais préparé pour Pnixie ne lui a vraiment pas convenu. Je l’ai aussi essayé moi-même et mes cheveux n’ont pas particulièrement apprécié non plus… et je ne sais pas quel ingrédient en est le responsable !

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

C’est bête, ils étaient beaux non ? ^^ Du coup, à défaut de vous donner une recette testée et pas approuvée, je vais tout de même vous montrer sa fiche-anecdote et vous parler un peu du contenu non-tambouillesque de mon colis.

Sakura 2Sakura-étiquette

Dans mon colis, il y avait aussi une…

Konjac

et des…

Masques coton

Mais aussi des biscuits au chocolat kawaii achetés dans une épicerie japonaise…

Une calligraphie du prénom de Pnixie (je n’ai aucun mérite, c’est le même que le mien et c’est en katakana ^^)…

Un porte-clés fait maison avec une petite clochette maneki neko (le chat porte-bonheur, vous vous souvenez ?)…

Et des grues en origami. Il y a une légende qui dit que si une personne plie mille grues, elle verra son vœu se réaliser ! C’étaient mes premières 😉

Swap

Voilà pour le dernier article de ce swap japonais ! N’hésitez pas à me faire signe si vous seriez intéressés par davantage de petits articles sur le Japon, j’ai cru comprendre que ça a bien plu à certains d’entre vous 🙂 En attendant, ne vous inquiétez pas si vous ne voyez pas de nouveaux articles chez Coco&Cacao pendant un petit moment : je pars en vacances ! Si vous êtes gentils, je vous raconterai peut-être… Je vous dis donc à très bientôt pour de nouvelles aventures ! ^_~

Publicités

Le swap « Escale au Japon »

みんなさんこんにちは – Minna-san konnichiwa !

Aujourd’hui est enfin venue l’heure de mes articles sur le swap Escale au Japon organisé par Sylviane… en mars, oui mais mieux vaut tard que jamais ! J’étais déjà assez fière d’avoir réussi à gérer la préparation de mon colis en même temps que mes exams (vous savez, ceux que j’ai eu toute l’année en fait). Étudiante en japonais comme vous le savez peut-être, et fan de la culture japonaise, ça aurait été impensable que je ne participe pas !

J’ai reçu un ma-gni-fique colis de la part de Tout Nat’urellement dont j’ai vraiment adoré tout le contenu, ses produits sont géniaux et sentent vraiment super bon. D’ailleurs je vous conseille chaudement d’aller jeter un œil à son article sur le swap et à ses recettes ! Dans ce superbe plateau à bentô fait main, j’ai pu trouver :

Bentô

Quant à moi, j’ai envoyé un colis à Pnixie, qui contenait :

Swap

Les recettes ne vont pas tarder, le temps de vous faire de jolis petits articles… 😉 En attendant, またね – mata ne ! ^o^